Vai šis ir gads, kad ērglis iekaro pasauli? Lieli plāni atklāti
Priecīgas izmaiņas notiek SoftBank īpašnieka Masajoši Sona vadībā, kurš nesen iedvesmoja Hawks menedžeri Hiroki Kokubo uzņēmuma centrālajā birojā. Motivējošas vizītes laikā Son atkārtoja savus mērķus komandai, kuras pēdējā uzvara Klusā…